pdf-Datei mit Links

De wederopstanding van een succesvolle opera
na 210 jaar coma.

Emanuel Schikaneder, die het libretto schreef voor de meest succesvolle opera aller tijden, Mozarts Die Zauberflöte, bouwde voort op het succes van Die Zauberflöte en schreef samen met zijn team van componisten verschillende vervolgen op Die Zauberflöte.

De opera “De Steen der Wijzen” effende het pad voor het succes van Die Zauberflöte. Nadien probeerde zelfs Johann Wolfgang von Goethe een vervolg op Die Zauberflöte te schrijven, maar hij zag daarvan af toen hij hoorde dat Schikaneder zijn vervolg, “Het tweede deel van Die Zauberflöte”, het Labyrint, al op 12 juni 1798 in het Weense theater in première had laten gaan.

Het vervolg, “Babilon’s Pyramids”, was ook een enorm succes en een kassucces voor die tijd, met alleen al 64 uitvoeringen vanaf de première op 23 oktober 1797 tot 1801. Dit was een enorm succes voor die tijd, aangezien opera’s vaak maar twee of drie keer werden opgevoerd en daarna in de vergetelheid raakten.

Babilon’s Pyramids werd opnieuw opgevoerd in 1815 in het Statentheater in Praag, maar sindsdien zijn er geen verdere uitvoeringen meer gedocumenteerd, dus de opera lijkt 210 jaar niet te zijn opgevoerd.

Wat is er nog van over? Pas op 4 december 2024 publiceerde de Mozarteumstichting in Salzburg een gedigitaliseerde versie van het bewaard gebleven manuscript van de eerste akte, gecomponeerd door Johann Mederitsch (Gallus). Van sommige stukken is geen partituur beschikbaar.

Op 10 mei 2025 ontdekte Wolfgang het manuscript van de tweede akte in de Library of Congress in Washington. Met behulp van de digitale kopie kon hij de partituur met de bestaande stukken publiceren en de ontbrekende stukken orkestreren, waarmee hij de wederopstanding van de opera voltooide!

Dit is echter slechts een zesde van het gehele project van Wolfgang, die met de Magic 6-cyclus een “Schikaneder Ring met gasten” promoot. Hij publiceerde ook de opera Sarastro, die nooit volledig werd opgevoerd en die door Liszt-student Karl Eduard Goepfart en librettist Gottfried Stommel tot een compleet verhaal werd voltooid. De cyclus bevat ook een eigentijdse Toverfluit II en Labyrint II van componist Franck Adrian Holzkamp en librettist Gerd Scherm, beiden vrijmetselaars.

Zo kunnen theaters die deze opera’s van :ell l e n ber kopen, na 210 jaar bogen op een wereldpremière, een geënsceneerde wereldpremière en een wederopstandingswereldpremière.