De la biblioteca municipal de la capital del estado, Hannover, proviene un aria en el manuscrito original de Gallus, en la que se compara el pasaje después de «Está hecho, estamos unidos» con «¡Hijo mío, llama a los heraldos!».
Hannover:
Salzburg:
Categoría: Quellen ES
Manuscrito Fundación Mozarteum Acto 1
Gran parte del Acto 1, compuesto por Johann Mederitsch (alias Gallus), está disponible para descarga pública aquí: https://digibib.mozarteum.at/ismretrorism/content/titleinfo/2296663
Sin embargo, faltan la obertura y la sección desde la Marcha Sacerdotal hasta el coro final.
Por lo tanto, el editor tuvo que orquestar estas secciones él mismo, ya que la partitura para piano de la ópera completa está disponible para descarga gratuita en varias fuentes.
LOC – Ley 2 de la Biblioteca del Congreso
Manuscrito del segundo acto, compuesto por Peter von Winter en la LOC – Biblioteca del Congreso de Washington:
https://catalog.loc.gov/vwebv/holdingsInfo?searchId=12096&recCount=25&recPointer=9&bibId=6245688
Este es probablemente el ÚNICO manuscrito del Acto II que se conserva en el mundo.
Existe otra copia de este, realizada por un copista en 1912, tanto en el original como en microfilm.
Sin embargo, el copista cometió varios errores, pero aun así es maravilloso ver un libro así:
