Dalla biblioteca cittadina del capoluogo di stato di Hannover proviene un’aria nel manoscritto originale di Gallo; qui si confronta il passaggio dopo “È fatto, siamo uniti” con “Figlio mio, chiama gli araldi!”

Hannover:

Salzburg:

https://digibib.mozarteum.at/ismretrorism/content/titleinfo/2296663
Ampie parti del Primo Atto, composte da Johann Mederitsch (detto Gallus), sono disponibili per il download qui.

Tuttavia, mancano l’ouverture e la sezione dalla Marcia del Prete al coro finale.

Pertanto, l’editore ha dovuto orchestrare personalmente queste sezioni, poiché la partitura per pianoforte dell’INTERA opera è disponibile per il download gratuito da diverse fonti.

Manoscritto del secondo atto, composto da Peter von Winter nella LOC – Biblioteca del Congresso di Washington:

https://catalog.loc.gov/vwebv/holdingsInfo?searchId=12096&recCount=25&recPointer=9&bibId=6245688

Questo è probabilmente l’UNICO manoscritto del Secondo Atto sopravvissuto al mondo.

Ne esiste un’altra copia, realizzata da un copista nel 1912, sia in originale che su microfilm.
Tuttavia, il copista ha commesso diversi errori, ma è comunque meraviglioso anche solo vedere un libro del genere: